fix: move fitness goals to Settings, clean up mobile nav

- Removed fitness sub-pages from mobile More sheet (Food Library and
  Quick Meals are already tabs on the fitness page)
- Added Fitness Goals section to Settings page with inline editing
- Goals show current values with Edit Goals button
- Edit mode: 2x2 grid with calorie/protein/carbs/fat inputs
- Save calls PUT /api/fitness/goals
- Works for both users independently

frontend-v2/src/lib/components/layout/MobileTabBar.svelte

@@ -1,6 +1,6 @@
 <script lang="ts">
 	import { page } from '$app/state';
-	import { LayoutDashboard, DollarSign, Package, Activity, MoreVertical, MapPin, BookOpen, Library, Settings, Target, UtensilsCrossed, Zap } from '@lucide/svelte';
+	import { LayoutDashboard, DollarSign, Package, Activity, MoreVertical, MapPin, BookOpen, Library, Settings } from '@lucide/svelte';
 
 	interface Props {
 		visibleApps?: string[];
@@ -66,20 +66,6 @@
 					Trips
 				</a>
 			{/if}
-			{#if showApp('fitness')}
-				<a href="/fitness/foods" class="more-sheet-item" onclick={closeMore}>
-					<UtensilsCrossed size={20} />
-					Food Library
-				</a>
-				<a href="/fitness/goals" class="more-sheet-item" onclick={closeMore}>
-					<Target size={20} />
-					Fitness Goals
-				</a>
-				<a href="/fitness/templates" class="more-sheet-item" onclick={closeMore}>
-					<Zap size={20} />
-					Quick Meals
-				</a>
-			{/if}
 				{#if showApp('reader')}
 				<a href="/reader" class="more-sheet-item" onclick={closeMore}>
 					<BookOpen size={20} />

frontend-v2/src/routes/(app)/settings/+page.svelte

@@ -14,6 +14,15 @@
   let loading = $state(true);
   let darkMode = $state(false);
 
+  // Fitness goals
+  let goalCal = $state('');
+  let goalProtein = $state('');
+  let goalCarbs = $state('');
+  let goalFat = $state('');
+  let goalsLoaded = $state(false);
+  let editingGoals = $state(false);
+  let savingGoals = $state(false);
+
   // Connect form state
   let showConnectForm = $state('');
   let connectToken = $state('');
@@ -46,6 +55,21 @@
       }
     } catch { /* silent */ }
     loading = false;
+
+    // Load fitness goals
+    try {
+      const n = new Date();
+      const today = `${n.getFullYear()}-${String(n.getMonth() + 1).padStart(2, '0')}-${String(n.getDate()).padStart(2, '0')}`;
+      const gRes = await fetch(`/api/fitness/goals/for-date?date=${today}`, { credentials: 'include' });
+      if (gRes.ok) {
+        const g = await gRes.json();
+        goalCal = String(Math.round(g.calories || 2000));
+        goalProtein = String(Math.round(g.protein || 150));
+        goalCarbs = String(Math.round(g.carbs || 200));
+        goalFat = String(Math.round(g.fat || 65));
+        goalsLoaded = true;
+      }
+    } catch { /* silent */ }
   });
 
   async function connectService(serviceId: string) {
@@ -99,6 +123,27 @@
     document.documentElement.classList.toggle('dark', darkMode);
   }
 
+  async function saveGoals() {
+    savingGoals = true;
+    try {
+      const n = new Date();
+      const today = `${n.getFullYear()}-${String(n.getMonth() + 1).padStart(2, '0')}-${String(n.getDate()).padStart(2, '0')}`;
+      const res = await fetch('/api/fitness/goals', {
+        method: 'PUT', credentials: 'include',
+        headers: { 'Content-Type': 'application/json' },
+        body: JSON.stringify({
+          calories: parseFloat(goalCal) || 2000,
+          protein: parseFloat(goalProtein) || 150,
+          carbs: parseFloat(goalCarbs) || 200,
+          fat: parseFloat(goalFat) || 65,
+          start_date: today,
+        }),
+      });
+      if (res.ok) editingGoals = false;
+    } catch { /* silent */ }
+    savingGoals = false;
+  }
+
   async function logout() {
     await fetch('/api/auth/logout', { method: 'POST', credentials: 'include' });
     window.location.href = '/login';
@@ -158,6 +203,63 @@
         </div>
       </section>
 
+      <!-- Fitness Goals -->
+      <section class="settings-section">
+        <div class="section-title">Fitness Goals</div>
+        <div class="settings-card">
+          {#if editingGoals}
+            <div class="setting-row">
+              <div class="goal-edit-grid">
+                <div class="goal-edit-field">
+                  <label class="goal-edit-label">Calories</label>
+                  <input class="goal-edit-input" type="number" bind:value={goalCal} />
+                </div>
+                <div class="goal-edit-field">
+                  <label class="goal-edit-label">Protein (g)</label>
+                  <input class="goal-edit-input" type="number" bind:value={goalProtein} />
+                </div>
+                <div class="goal-edit-field">
+                  <label class="goal-edit-label">Carbs (g)</label>
+                  <input class="goal-edit-input" type="number" bind:value={goalCarbs} />
+                </div>
+                <div class="goal-edit-field">
+                  <label class="goal-edit-label">Fat (g)</label>
+                  <input class="goal-edit-input" type="number" bind:value={goalFat} />
+                </div>
+              </div>
+            </div>
+            <div class="setting-row">
+              <div></div>
+              <div class="goal-actions">
+                <button class="btn-text" onclick={() => editingGoals = false}>Cancel</button>
+                <button class="btn-save-goals" onclick={saveGoals} disabled={savingGoals}>{savingGoals ? 'Saving...' : 'Save'}</button>
+              </div>
+            </div>
+          {:else}
+            <div class="setting-row">
+              <div class="setting-label">Calories</div>
+              <div class="setting-value">{goalsLoaded ? goalCal : '...'} kcal</div>
+            </div>
+            <div class="setting-row">
+              <div class="setting-label">Protein</div>
+              <div class="setting-value">{goalsLoaded ? goalProtein : '...'}g</div>
+            </div>
+            <div class="setting-row">
+              <div class="setting-label">Carbs</div>
+              <div class="setting-value">{goalsLoaded ? goalCarbs : '...'}g</div>
+            </div>
+            <div class="setting-row">
+              <div class="setting-label">Fat</div>
+              <div class="setting-value">{goalsLoaded ? goalFat : '...'}g</div>
+            </div>
+            <div class="setting-row">
+              <div></div>
+              <button class="btn-edit-goals" onclick={() => editingGoals = true}>Edit Goals</button>
+            </div>
+          {/if}
+        </div>
+      </section>
+
       <!-- Service Connections -->
       <section class="settings-section">
         <div class="section-title">Service Connections</div>
@@ -321,6 +423,18 @@
   .toggle-thumb svg { width: 14px; height: 14px; color: var(--text-3); }
   .theme-toggle.dark .toggle-thumb svg { color: var(--accent); }
 
+  .goal-edit-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: var(--sp-3); width: 100%; }
+  .goal-edit-field { display: flex; flex-direction: column; gap: var(--sp-1); }
+  .goal-edit-label { font-size: var(--text-sm); color: var(--text-3); }
+  .goal-edit-input { padding: var(--sp-2) var(--sp-3); border-radius: var(--radius-md); border: 1px solid var(--border); background: var(--surface-secondary); color: var(--text-1); font-size: var(--text-md); font-family: var(--mono); }
+  .goal-edit-input:focus { outline: none; border-color: var(--accent); }
+  .goal-actions { display: flex; gap: var(--sp-2); }
+  .btn-text { background: none; border: none; color: var(--text-3); font-size: var(--text-sm); cursor: pointer; font-family: var(--font); }
+  .btn-text:hover { color: var(--text-1); }
+  .btn-save-goals { padding: var(--sp-2) var(--sp-4); border-radius: var(--radius-md); background: var(--accent); color: white; border: none; font-size: var(--text-sm); font-weight: 600; cursor: pointer; font-family: var(--font); }
+  .btn-save-goals:disabled { opacity: 0.5; }
+  .btn-edit-goals { padding: var(--sp-2) var(--sp-4); border-radius: var(--radius-md); background: var(--accent); color: white; border: none; font-size: var(--text-sm); font-weight: 600; cursor: pointer; font-family: var(--font); }
+
   @media (max-width: 768px) {
     .page-subtitle { font-size: var(--text-xl); }
     .setting-row { flex-wrap: wrap; gap: var(--sp-2); }